New documentary has a good time asking how gene editing might change the world