A hidden trick for turning your iPhone and AirPods into a spy microphone is going viral. Here's what the feature is really about. (AAPL)