Netflix renews 'Russian' Doll for a second season