Apple loses bidding war for J. J. Abrams' production studio