Postmates has explored a sale to Uber or DoorDash instead of going public