Lyft adds Citi Bikes to its app for NYC riders