Amazon Fire TV now has 34 million active users, increasing its lead on Roku