YouTube now lets you swipe through videos like Instagram Stories