Cloud hardware spend edges ahead of traditional setups for first time in Q3 2018