Forget that rare-earth element crunch – we can now just extract them from industrial waste