Microsoft could take on Apple’s AirPods with wireless Surface earbuds