Traeger makes built-in WiFi a standard grill feature